Democrats reacted with outrage after the Trump administration, which has yet to consult with Congress on its strikes against Iran, delayed a planned briefing with lawmakers on Capitol Hill.