The Russian leader is convinced that Moscow’s battlefield superiority is growing, and that Ukraine’s defenses may collapse in the coming months, according to people close to the Kremlin.